Censo 2020: Neoyorquino, Complete el Censo y Protéjase

El Censo es fundamental para la democracia de Nueva York. Asigna el poder político y determina cómo se destinan los recursos federales vitales. La Unión por las Libertades Civiles de Nueva York (New York Civil Liberties Union, NYCLU) quiere que tu sepas por qué es importante completar el censo, cómo el censo protege su privacidad y cómo evitar estafas.

mytubethumb play
%3Ciframe%20allow%3D%22accelerometer%3B%20autoplay%3B%20encrypted-media%3B%20gyroscope%3B%20picture-in-picture%22%20allowfullscreen%3D%22%22%20frameborder%3D%220%22%20height%3D%22315%22%20src%3D%22https%3A%2F%2Fwww.youtube-nocookie.com%2Fembed%2FviuuwkfZu4I%3Fautoplay%3D1%26version%3D3%26playsinline%3D1%22%20width%3D%22560%22%3E%3C%2Fiframe%3E
Privacy statement. This embed will serve content from youtube-nocookie.com.


¿Por qué Debe Completar el Censo?

Los datos del censo son la base para distribuir a los estados casi $900 billones en recursos federales, para programas esenciales como Medicaid, asistencia en vivienda de conformidad con la Sección 8, Programa Asistencial de Nutrición Suplementaria (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP), almuerzos escolares y más. También determina los fondos para los hospitales, programas de salud y los servicios de emergencia.

El Censo también modela nuestra democracia. Los representantes en el Congreso y los votos del Colegio Electoral se asignan en base de los datos sobre la población del censo, así que cada neoyorquino debe asegurarse que se cuenten. En 1950, Nueva York tuvo 45 representantes en el Congreso. Ahora se ha reducido a 27, recientemente perdiéndose dos representantes en 2010.
 

Maneras de Completar el Censo

Puede completar el censo en línea o por teléfono, disponible en 13 idiomas.

Puede completar el Censo, aunque no tenga, o haya perdido, el número de identificación de Censo que se le envió por correo.También puede responder por correo al formulario que llegará a su casa.

Complete el Censo 2020

 

Su Privacidad está Protegida

Sus respuestas al Censo son confidenciales y están protegidas por la ley. La Oficina de Censo no puede divulgar ningun información que lo identifique ni compartir su información con el proveedor de vivienda o propietarios. Sus respuestas no pueden ser utilizadas para inmigración ni cuerpos policiales. De hecho, los empleados de la Oficina de Censo juran mantener la confidencialidad bajo la amenaza de sanciones penales.
 

Su Respuesta Oportuna es Buena Para la Salud Pública

Nueva York es el foco de la pandemia del coronavirus y queremos hacer todo lo posible para proteger la salud de nuestras familias, vecinos y conciudadanos neoyorquinos. Completar el Censo en línea desde casa, ahora, puede limitar la propagación del coronavirus, ya que de esta manera menos trabajadores del Censo tendrán que ir de puerta en puerta para contactarse con los neoyorquinos que no lo han completado.

Responda ahora

 

El Censo 2020 No Incluye la Pregunta Sobre la Ciudadanía

La NYCLU, la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (American Civil Liberties Union, ACLU) y otros, evitaron que el gobierno de Trump incluyera una pregunta sobre el estatus de ciudadanía en el censo de este año. El gobierno esperaba que con esta pregunta no se contara a 6.5 millones de personas. Gracias a nuestra demanda, la resolución de la Corte Suprema implica que NO se incluirá una pregunta sobre ciudadanía en el censo de este año.

Obtener Información

 


Evite estafas

Los trabajadores legales del censo 2020 NUNCA:

  • Le pedirán dinero.
  • Le pedirán el número del seguro social, de la tarjeta de crédito o de la cuenta bancaria.
  • Le preguntarán sobre su estatus de ciudadanía.
  • Le enviarán correos electrónicos no deseados o un enlace para completar el censo en línea.
  • Usarán ninguna dirección URL aparte de “.gov”.
  • Le preguntarán el apellido de soltera de su madre u otras preguntas de seguridad.
  • Promoverán un partido político.
  • Amenazarán con arrestarlo.
  • Enviarán sus formularios a una dirección del remitente que no sea el de Jefferson, Indiana.
  • Irán a su casa antes del 13 de mayo.
  • Le pedirán que salga de su casa.
  • Se negarán a mostrarle su credencial o el número de su credencial como trabajador del censo.

Descargar e Imprimir :

Imprimir Ahora