See all Know Your Rights

Cómo ejercer su derecho al voto si tiene antecedentes penales

Steve Sanchez Photos / Shutterstock

Como regla general, puede votar si está en la cárcel por un delito menor o si está en libertad condicional. A partir de mayo de 2021, todos los neoyorquinos que estén en prisión cumpliendo sentencia por un delito mayor recuperarán de forma inmediata y automática su derecho al voto una vez que salgan de prisión, sin importar si esto sucede bajo fianza. No es necesario que tenga ninguna documentación especial para registrarse y votar.

En Nueva York, una persona con antecedentes penales PUEDE votar si cumple con estos requisitos:
  • recibió una condena por un delito menor;
  • está en libertad bajo fianza;
  • está en libertad condicional;
  • no recibió una sentencia de prisión o tiene la sentencia de prisión en suspenso;
  • cumplió con la sentencia máxima de prisión;
  • recibió un indulto.
Los neoyorquinos NO PUEDEN votar si tienen antecedentes penales en el siguiente caso:

Si dichos neoyorquinos están actualmente en prisión por un delito mayor, no son elegibles para votar.

¿Qué pasa con los votantes que están en prisión por un delito menor o se encuentran a la espera de un juicio?

Los delitos menores no impactan en su derecho al voto. Lo mismo puede registrarse para votar si está en prisión por un delito menor o a la espera de un juicio, pero deberá emitir su voto por correo.

¿Qué sucede con los votantes que están en libertad bajo fianza?

El 4 de mayo de 2021, el gobernador Cuomo firmó una ley que restituye de manera permanente y automática el derecho al voto en todas las elecciones a las personas que están en libertad bajo fianza. La legislación en cuestión estableció una regla importante: si vive en comunidad, puede votar.

¿Deberá volver a registrarse para votar en caso de una sentencia por un delito mayor?

Si anteriormente estaba registrado para votar y recibió una condena de prisión, deberá reinscribirse una vez que haya cumplido con la sentencia máxima o esté en libertad bajo fianza.

¿Qué sucede si tiene una sentencia federal por un delito mayor o una sentencia por un delito mayor en otro estado?

Puede registrarse y votar en Nueva York si tiene una sentencia federal por un delito mayor o una sentencia por un delito mayor en otro estado.

As bold as the spirit of New York, we are the NYCLU.
Donate
© 2026 New York
Civil Liberties Union